Steven Karcher & Michael Servetus
A lady loses her jade hairpin. Do not pursue her. On the seventh day she will return.
It seems like what you hope and care for is lost. Do not chase it. When the time comes it will return of itself. Keep your eye on what is important and do not listen to all those chattering voices. You have the chance to present your case before a real authority. This will let your sincerity shine through. These goings and comings release energy bound in the past. Co-operate with the on-going process of change.
Richard Wilhelm
The woman loses the curtain of her carriage.
Do not run after it;
On the seventh day you will get it.
##### Comments
When a woman drove out in her carriage, she had a curtain that hid her from the glances of the curious. It was regarded as a breach of propriety to drive on if this curtain was lost. Applied to public life, this means that a man who wants to achieve something is not receiving that confidence of the authorities which he needs, so to speak, for his personal protection. Especially in times "after completion" it may happen that those who have come to power grow arrogant and conceited and no longer trouble themselves about fostering new talent. This as a rule results in office seeking. If a man's superiors withhold their trust from him, he will seek ways and means of getting it and of drawing attention to himself. We are warned against such an unworthy procedure: "Do not seek it." Do not throw yourself away on the world, but wait tranquilly and develop your personal worth by your own efforts. Times change. When the six stages of the hexagram have passed, the new era dawns. That which is a man's own cannot be permanently lost. It comes to him of its own accord. He need only be able to wait.